景點介紹
親水公園
八田技師紀念室
大壩石堤
香榭大道
天壇公園
八田與一銅像
火車頭
殉工碑
平壓塔
吊橋
溢洪道
三角埤公園
櫻花公園
舊送水站
八田與一紀念園區
設施介紹
騎馬
射箭
咖啡廣場
碰碰車
烤肉區
露營區
旅客服務中心
水力發電廠
親水公園販賣部
兒童遊樂區
焢窯區
生態介紹
魚類
植物
蝴蝶
鳥類
昆蟲
其他
附近景點
赤山龍湖巖
國立臺南藝術大學
官田菱角節
頭社阿立祖公廨
隆田觀光酒廠
無障礙設施

這個頁面上的內容需要較新版本的 Adobe Flash Player。

取得 Adobe Flash Player

 

 

 

 
友站連結 網站地圖 加入我的最愛 回首頁 訪客人數:3140181  
最新活動 風景區簡介 景點介紹 線上預約 活動報名 訪客留言 住宿介紹 收費一覽 戶外教學
 
106烏山頭水庫暨嘉南大圳健走闖關宣導活動報名額滿106烏山頭水庫暨嘉南大圳健走闖關宣導活動報名提醒106烏山頭水庫暨嘉南大圳健走闖關宣導活動簡章八田與一紀念園區日式建物8月份開放時間西拉雅玩水酷─水庫愛玩客套票,開賣囉親水公園公告106/7/1起露營區費用調漲太陽能觀光遊艇天壇公園目前不開放!水上觀光遊艇正式開航囉!民視八點檔─春花望露拍攝景點新增3處3D彩繪景點預防登革熱,防治病媒蚊滋生5/1起新營客運增加到烏山頭水庫的班次囉...
 
  ‧目前位置:景點介紹 > 殉工碑  
 
 
 
殉工碑
1930年,嘉南大圳全體工作人員組成之「交友會」不僅為八田立銅像紀念,另在大壩旁也為134位因意外和疾病殉職的同仁及眷屬興建一座「殉工碑」,石碑下方正面刻有八田與一親撰的碑文,餘三面則刻上死難者的名字,供遊客憑念追思。
 
 
 
碑文
譯文內容:
「嘉南大圳,以其廣裘大地蒙受之利澤,工式雄偉之水源,稱冠於世。雖則工程既細且微,施工上遭逢諸多之困難,但歷經十年辛楚,全部工程終致完成。諸子在此期間遭遇不慮之災厄,或罹風土之病疫,以致長眠於此空茫異鄉之墳塋,誠堪痛惜。雖諸子同為犧牲之殉工者,但以一死竟克鼓舞從業工程人員之志氣,終使此項大工程得以竣工,此又可謂偉大矣。
噫噫,彼淙淙之曾水溪水,蜿蜒之長堤,蘊藏汪汪美麗潭水,拜奉隨時之灌溉給水,滾滾環流無止盡。以此言之,諸子之名亦不朽矣。乃茲在此卜地建碑,以傳諸子子子孫孫者也。
昭和五年三月 烏山頭交友會長 八田與一」
 
 
 
‧總筆數( 2 )  每頁 5 筆  第 頁/共 1 上一頁 下一頁
 
 
烏山頭水庫風景區位於台南市官田區嘉南里68-2號   聯絡專線: (06)698-2103‧698-6388 傳真:(06)698-5204   COPYRIGHT 2009 烏山頭水庫風景區